SYMMETRA

高可用性的单相UPS能够提供冗余的、可扩展的双转换在线式电源保护

Symmetra 的模块化、冗余性架构旨在提供最高级别的业务连续性，可在需求增长或需要更高级别的可用性时增加供电量，延长运行时间。集成的网络可管理性可就 UPS 运行状况和环境状况提供实时状态更新。用户可自行更换的热插拔式电源、电池和智能模块不仅可以缩短平均恢复时间 (MTTR)，还可以简化维护工作。利用 Symmetra 的模块化设计，只需单个机箱即可为服务器机房和网络机柜中的关键业务应用程序提供冗余电源。

机型信息

SYA8K16ICH特点

APC公司的Symmetra LX 8kVA，可扩展到16kVA N+1，塔式，220/230/240V或 480/400/415V，适用于中国

可拆除的输入/输出绕线托架

允许快速容易地安装和维护 UPS

技术参数

输出

输出功率容量

 5.6 K瓦数 /  8.0 kVA

最大可配置功率(瓦)

 11.2 K瓦数 /  16.0 kVA

额定输出电压

230V

输出电压注释

 可设置为220、230或240 输出电压

输出电压失真

 满负荷时低于 5%

输出频率(与主频率同步)

 47 - 63 Hz

输出频率(不同步)

 60Hz +/- 0.1%，额定 60Hz, 50Hz +/- 0.1%，额定50Hz

其它输出电压

 220, 240

负载高峰因素

 up to 5 : 1

拓朴

 双转换联机

波形类型

 正弦波

最大输出电流

 36

输出连接

(1) Hard Wire 3-wire (H N + G) (备用电池)

旁路

 内部旁路 (自动会人工)

输入

额定输入电压

230V , 400V 3PH

输入频率

 45 - 65 Hz (自动适应)

输入端子类型

 Hard Wire 3 wire (1PH+N+G), Hard Wire 5-wire (3PH + N + G)

工作电压范围

 155 – 276, 290 - 480 (3:1)V

输入总谐波失真

 小于7%的满负荷

其他输入电压

 220V, 240V, 380V, 415V

满负载下的输入功率因数

 0.98

电池与运行时间

电池类型

 免维护密封铅酸电池(悬浮电解液)：防漏

预装电池

 2

典型充电时间

 3小时

更换电池

 SYBT5

空电池槽

 2

预期电池寿命（年）

 3 - 5

可自动检测、可扩展的延时时间

 1

电池的伏安时容量

 1728

可选用电池

 APC-Symmetra-LX-8kVA-16kVA-N-1-220-230-240V-480-400-415V-

运行时间

查看运行时间图表

查看运行时间图表

效率

查看效率图表

通讯与管理

接口端口（多个）

 DB-9 RS-232 , Smart-Slot

预装 SmartSlot™ 卡

 AP9631CH

控制盘

 多功能液晶显示器状态管理控制台。

有声报警

 Audible and visible alarms prioritized by severity

紧急关断

 是的

可用的智能插槽数量

 1

物理参数

高

 937mm , 93.7cm

宽

 483mm , 48.3cm

深

 726mm , 72.6cm

净重

 219.55kg

毛重

 236.82kg

装运高度

 1181mm , 118.1cm

装运宽度

 599mm , 59.9cm

装运深度

 997mm , 99.7cm

颜色

 Black , Silver

每个运输托盘上产品数量

 1.0

环境

工作温度

 0 - 40 °C

工作相对湿度

 0 - 95 %

操作高度

 0-3000米

存储温度

 -15 - 45 °C

存储相对湿度

 0 - 95 %

存储高度

 0-4500米

在设备表面1米外可听到的噪音

 62.0dBA

在线热耗散

 3707.0BTU/hr

相符性

标准质保

 2年内维修或更换

SYA8K16RMICH特点

APC公司的Symmetra LX 8kVA，可扩展到16kVA N+1，机架安装，220/230/240V或380/400/415V，适用于中国

可拆除的输入/输出绕线托架

允许快速容易地安装和维护 UPS

技术参数

输出

输出功率容量

 5.6 K瓦数 /  8.0 kVA

最大可配置功率(瓦)

 11.2 K瓦数 /  16.0 kVA

额定输出电压

230V

输出电压注释

 可设置为220、230或240 输出电压

满负载效率

 90.0 %

输出电压失真

 满负荷时低于 5%

输出频率(与主频率同步)

 47 - 63 Hz

输出频率(不同步)

 60Hz +/- 0.1%，额定 60Hz, 50Hz +/- 0.1%，额定50Hz

其它输出电压

 220, 240

负载高峰因素

 up to 5 : 1

拓朴

 双转换联机

波形类型

 正弦波

最大输出电流

 36

输出连接

(10) IEC 320 C19 (备用电池)

(1) Hard Wire 3-wire (H N + G) (备用电池)

(8) IEC 320 C13 (备用电池)

旁路

 内部旁路 (自动会人工)

输入

额定输入电压

230V , 400V 3PH

输入频率

 45 - 65 Hz (自动适应)

输入端子类型

 Hard Wire 3 wire (1PH+N+G), Hard Wire 5-wire (3PH + N + G)

工作电压范围

 155 – 276, 290 - 480 (3:1)V

满负载效率

 90.0 %

输入总谐波失真

 小于7%的满负荷

其他输入电压

 220V, 240V, 380V, 415V

满负载下的输入功率因数

 0.98

电池与运行时间

电池类型

 免维护密封铅酸电池(悬浮电解液)：防漏

预装电池

 2

典型充电时间

 3小时

更换电池

 SYBT5

空电池槽

 2

预期电池寿命（年）

 3 - 5

可自动检测、可扩展的延时时间

 1

电池的伏安时容量

 1728

可选用电池

 APC-Symmetra-LX-8kVA-16kVA-N-1-220-230-240V-380-400-415V-

运行时间

查看运行时间图表

查看运行时间图表

通讯与管理

接口端口（多个）

 DB-9 RS-232 , Smart-Slot

预装 SmartSlot™ 卡

 AP9631CH

控制盘

 多功能液晶显示器状态管理控制台。

有声报警

 Audible and visible alarms prioritized by severity

紧急关断

 是的

可用的智能插槽数量

 1

物理参数

高

 838mm , 83.8cm

宽

 472mm , 47.2cm

深

 688mm , 68.8cm

机架高度

 19U

净重

 198.64kg

毛重

 239.55kg

装运高度

 1054mm , 105.4cm

装运宽度

 599mm , 59.9cm

装运深度

 997mm , 99.7cm

颜色

 Black , Silver

每个运输托盘上产品数量

 1.0

环境

工作温度

 0 - 40 °C

工作相对湿度

 0 - 95 %

操作高度

 0-3000米

存储温度

 -15 - 45 °C

存储相对湿度

 0 - 95 %

存储高度

 0-4500米

在设备表面1米外可听到的噪音

 62.0dBA

在线热耗散

 3707.0BTU/hr

相符性

标准质保

 2年内维修或更换

SYA8K16IXRCH特点

APC公司的Symmetra LX 8kVA，可扩展到16kVA N+1，外部运行塔式，220/230/240V 或380/400/415V，适用于中国

可拆除的输入/输出绕线托架

允许快速容易地安装和维护 UPS

技术参数

输出

输出功率容量

 5.6 K瓦数 /  8.0 kVA

最大可配置功率(瓦)

 11.2 K瓦数 /  16.0 kVA

额定输出电压

230V

输出电压注释

 可设置为220、230或240 输出电压

输出电压失真

 满负荷时低于 5%

输出频率(与主频率同步)

 47 - 63 Hz

输出频率(不同步)

 60Hz +/- 0.1%，额定 60Hz, 50Hz +/- 0.1%，额定50Hz

其它输出电压

 220, 240

负载高峰因素

 up to 5 : 1

拓朴

 双转换联机

波形类型

 正弦波

最大输出电流

 36

输出连接

(1) Hard Wire 3-wire (H N + G) (备用电池)

旁路

 内部旁路 (自动会人工)

输入

额定输入电压

230V , 400V 3PH

输入频率

 45 - 65 Hz (自动适应)

输入端子类型

 Hard Wire 3 wire (1PH+N+G), Hard Wire 5-wire (3PH + N + G)

工作电压范围

 155 – 276 (1:1), 290 - 480 (3:1)V

输入总谐波失真

 小于7%的满负荷

其他输入电压

 220V, 240V, 380V, 415V

满负载下的输入功率因数

 0.98

电池与运行时间

电池类型

 免维护密封铅酸电池(悬浮电解液)：防漏

预装电池

 9

典型充电时间

 7.5小时

更换电池

 SYBT5

空电池槽

 4

预期电池寿命（年）

 3 - 5

可自动检测、可扩展的延时时间

 1

电池的伏安时容量

 7776

可选用电池

 APC-Symmetra-LX-8kVA-16kVA-N-1-220-230-240V-380-400-415V-

运行时间

查看运行时间图表

查看运行时间图表

效率

查看效率图表

通讯与管理

接口端口（多个）

 DB-9 RS-232 , Smart-Slot

预装 SmartSlot™ 卡

 AP9631CH

控制盘

 多功能液晶显示器状态管理控制台。

有声报警

 Audible and visible alarms prioritized by severity

紧急关断

 是的

可用的智能插槽数量

 1

物理参数

高

 1516mm , 151.6cm

宽

 483mm , 48.3cm

深

 726mm , 72.6cm

净重

 473.64kg

毛重

 502.27kg

装运高度

 1880mm , 188.0cm

装运宽度

 599mm , 59.9cm

装运深度

 997mm , 99.7cm

颜色

 Black , Silver

每个运输托盘上产品数量

 1.0

环境

工作温度

 0 - 40 °C

工作相对湿度

 0 - 95 %

操作高度

 0-3000米

存储温度

 -15 - 45 °C

存储相对湿度

 0 - 95 %

存储高度

 0-4500米

在设备表面1米外可听到的噪音

 62.0dBA

在线热耗散

 3707.0BTU/hr

相符性

标准质保

 2年内维修或更换

SYA12K16RMICH特点

APC公司的Symmetra LX 12kVA，可扩展到16kVA N+1，机架安装，220/230/240V或380/400/415V，适用于中国

可拆除的输入/输出绕线托架

允许快速容易地安装和维护 UPS

技术参数

输出

输出功率容量

 8.4 K瓦数 /  12.0 kVA

最大可配置功率(瓦)

 11.2 K瓦数 /  16.0 kVA

额定输出电压

230V

输出电压注释

 可设置为220、230或240 输出电压

满负载效率

 90.0 %

输出电压失真

 满负荷时低于 5%

输出频率(与主频率同步)

 47 - 63 Hz

输出频率(不同步)

 60Hz +/- 0.1%，额定 60Hz, 50Hz +/- 0.1%，额定50Hz

其它输出电压

 220, 240

负载高峰因素

 up to 5 : 1

拓朴

 双转换联机

波形类型

 正弦波

最大输出电流

 55

输出连接

(8) IEC 320 C13 (备用电池)

(10) IEC 320 C19 (备用电池)

(1) Hard Wire 3-wire (H N + G) (备用电池)

旁路

 内部旁路 (自动会人工)

输入

额定输入电压

230V , 400V 3PH

输入频率

 45 - 65 Hz (自动适应)

输入端子类型

 Hard Wire 3 wire (1PH+N+G), Hard Wire 5-wire (3PH + N + G)

工作电压范围

 155 – 276, 290 - 480 (3:1)V

满负载效率

 90.0 %

输入总谐波失真

 小于7%的满负荷

其他输入电压

 220V, 240V, 380V, 415V

满负载下的输入功率因数

 0.98

电池与运行时间

电池类型

 免维护密封铅酸电池(悬浮电解液)：防漏

预装电池

 3

典型充电时间

 3小时

更换电池

 SYBT5

空电池槽

 1

预期电池寿命（年）

 3 - 5

可自动检测、可扩展的延时时间

 1

电池的伏安时容量

 2592

可选用电池

 APC-Symmetra-LX-12kVA-16kVA-N-1-220-230-240V-380-400-415V-

运行时间

查看运行时间图表

查看运行时间图表

通讯与管理

接口端口（多个）

 DB-9 RS-232 , Smart-Slot

预装 SmartSlot™ 卡

 AP9631CH

控制盘

 多功能液晶显示器状态管理控制台。

有声报警

 Audible and visible alarms prioritized by severity

紧急关断

 是的

可用的智能插槽数量

 1

物理参数

高

 838mm , 83.8cm

宽

 472mm , 47.2cm

深

 688mm , 68.8cm

机架高度

 19U

净重

 242.74kg

毛重

 290.0kg

装运高度

 1054mm , 105.4cm

装运宽度

 599mm , 59.9cm

装运深度

 997mm , 99.7cm

颜色

 Black , Silver

每个运输托盘上产品数量

 1.0

环境

工作温度

 0 - 40 °C

工作相对湿度

 0 - 95 %

操作高度

 0-3000米

存储温度

 -15 - 45 °C

存储相对湿度

 0 - 95 %

存储高度

 0-4500米

在设备表面1米外可听到的噪音

 62.0dBA

在线热耗散

 3707.0BTU/hr

相符性

标准质保

 2年内维修或更换

SYA12K16IXRCH特点

APC公司的Symmetra LX 12kVA，可扩展到16kVA N+1，外部运行塔式，220/230/240V或380/400/415V，适用于中国

可拆除的输入/输出绕线托架

允许快速容易地安装和维护 UPS

技术参数

输出

输出功率容量

 8.4 K瓦数 /  12.0 kVA

最大可配置功率(瓦)

 11.2 K瓦数 /  16.0 kVA

额定输出电压

230V

输出电压注释

 可设置为220、230或240 输出电压

输出电压失真

 满负荷时低于 5%

输出频率(与主频率同步)

 47 - 63 Hz

输出频率(不同步)

 60Hz +/- 0.1%，额定 60Hz, 50Hz +/- 0.1%，额定50Hz

其它输出电压

 220, 240

负载高峰因素

 up to 5 : 1

拓朴

 双转换联机

波形类型

 正弦波

最大输出电流

 55

输出连接

(1) Hard Wire 3-wire (H N + G) (备用电池)

旁路

 内部旁路 (自动会人工)

输入

额定输入电压

230V , 400V 3PH

输入频率

 45 - 65 Hz (自动适应)

输入端子类型

 Hard Wire 3 wire (1PH+N+G), Hard Wire 5-wire (3PH + N + G)

工作电压范围

 155 – 276 (1:1), 290 - 480 (3:1)V

输入总谐波失真

 小于7%的满负荷

其他输入电压

 220V, 240V, 380V, 415V

满负载下的输入功率因数

 0.98

电池与运行时间

电池类型

 免维护密封铅酸电池(悬浮电解液)：防漏

预装电池

 9

典型充电时间

 7.5小时

更换电池

 SYBT5

空电池槽

 4

预期电池寿命（年）

 3 - 5

可自动检测、可扩展的延时时间

 1

电池的伏安时容量

 7776

可选用电池

 APC-Symmetra-LX-12kVA-16kVA-N-1-220-230-240V-380-400-415V-

运行时间

查看运行时间图表

查看运行时间图表

效率

查看效率图表

通讯与管理

接口端口（多个）

 DB-9 RS-232 , Smart-Slot

预装 SmartSlot™ 卡

 AP9631CH

控制盘

 多功能液晶显示器状态管理控制台。

有声报警

 Audible and visible alarms prioritized by severity

紧急关断

 是的

可用的智能插槽数量

 1

物理参数

高

 1516mm , 151.6cm

宽

 483mm , 48.3cm

深

 726mm , 72.6cm

净重

 488.64kg

毛重

 520.46kg

装运高度

 1880mm , 188.0cm

装运宽度

 599mm , 59.9cm

装运深度

 997mm , 99.7cm

颜色

 Black , Silver

每个运输托盘上产品数量

 1.0

环境

工作温度

 0 - 40 °C

工作相对湿度

 0 - 95 %

操作高度

 0-3000米

存储温度

 -15 - 45 °C

存储相对湿度

 0 - 95 %

存储高度

 0-4500米

在设备表面1米外可听到的噪音

 62.0dBA

在线热耗散

 3707.0BTU/hr

相符性

标准质保

 2年内维修或更换

SYA12K16ICH特点

APC公司的Symmetra LX 12kVA，可扩展到16kVA N+1，塔式，220/230/240V或380/400/415V，适用于中国

可拆除的输入/输出绕线托架

允许快速容易地安装和维护 UPS

技术参数

输出

输出功率容量

 8.4 K瓦数 /  12.0 kVA

最大可配置功率(瓦)

 11.2 K瓦数 /  16.0 kVA

额定输出电压

230V

输出电压注释

 可设置为220、230或240 输出电压

输出电压失真

 满负荷时低于 5%

输出频率(与主频率同步)

 47 - 63 Hz

输出频率(不同步)

 60Hz +/- 0.1%，额定 60Hz, 50Hz +/- 0.1%，额定50Hz

其它输出电压

 220, 240

负载高峰因素

 up to 5 : 1

拓朴

 双转换联机

波形类型

 正弦波

最大输出电流

 55

输出连接

(1) Hard Wire 3-wire (H N + G) (备用电池)

旁路

 内部旁路 (自动会人工)

输入

额定输入电压

230V , 400V 3PH

输入频率

 45 - 65 Hz (自动适应)

输入端子类型

 Hard Wire 3 wire (1PH+N+G), Hard Wire 5-wire (3PH + N + G)

工作电压范围

 155 – 276, 290 - 480 (3:1)V

输入总谐波失真

 小于7%的满负荷

其他输入电压

 220V, 240V, 380V, 415V

满负载下的输入功率因数

 0.98

电池与运行时间

电池类型

 免维护密封铅酸电池(悬浮电解液)：防漏

预装电池

 3

典型充电时间

 3小时

更换电池

 SYBT5

空电池槽

 1

预期电池寿命（年）

 3 - 5

可自动检测、可扩展的延时时间

 1

电池的伏安时容量

 2592

可选用电池

 APC-Symmetra-LX-12kVA-16kVA-N-1-220-230-240V-380-400-415V-

运行时间

查看运行时间图表

查看运行时间图表

效率

查看效率图表

通讯与管理

接口端口（多个）

 DB-9 RS-232 , Smart-Slot

预装 SmartSlot™ 卡

 AP9631CH

控制盘

 多功能液晶显示器状态管理控制台。

有声报警

 Audible and visible alarms prioritized by severity

紧急关断

 是的

可用的智能插槽数量

 1

物理参数

高

 937mm , 93.7cm

宽

 483mm , 48.3cm

深

 726mm , 72.6cm

净重

 263.64kg

毛重

 287.27kg

装运高度

 1181mm , 118.1cm

装运宽度

 599mm , 59.9cm

装运深度

 997mm , 99.7cm

颜色

 Black , Silver

每个运输托盘上产品数量

 1.0

环境

工作温度

 0 - 40 °C

工作相对湿度

 0 - 95 %

操作高度

 0-3000米

存储温度

 -15 - 45 °C

存储相对湿度

 0 - 95 %

存储高度

 0-4500米

在设备表面1米外可听到的噪音

 62.0dBA

在线热耗散

 3707.0BTU/hr

相符性

标准质保

 2年内维修或更换

SYAF16KRMICH

APC公司的Symmetra LX 16kVA N+1机架安装框架，220/230/240V或380/400/415V，适用于中国

技术参数

输出

输出功率容量

 11.2 K瓦数 /  16.0 kVA

最大可配置功率(瓦)

 11.2 K瓦数 /  16.0 kVA

额定输出电压

230V

输出电压注释

 可设置为220、230或240 输出电压

满负载效率

 90.0 %

输出电压失真

 满负荷时低于 5%

输出频率(与主频率同步)

 47 - 63 Hz

输出频率(不同步)

 60Hz +/- 0.1%，额定 60Hz, 50Hz +/- 0.1%，额定50Hz

其它输出电压

 220, 240

负载高峰因素

 up to 5 : 1

拓朴

 双转换联机

波形类型

 正弦波

最大输出电流

 73

输出连接

(10) IEC 320 C19 (备用电池)

(1) Hard Wire 3-wire (H N + G) (备用电池)

(8) IEC 320 C13 (备用电池)

旁路

 内部旁路 (自动会人工)

输入

额定输入电压

230V , 400V 3PH

输入频率

 45 - 65 Hz (自动适应)

输入端子类型

 Hard Wire 3 wire (1PH+N+G), Hard Wire 5-wire (3PH + N + G)

工作电压范围

 155 – 276, 290 - 480 (3:1)V

满负载效率

 90.0 %

其他输入电压

 220V, 240V, 380V, 415V

满负载下的输入功率因数

 0.98

电池与运行时间

电池类型

 免维护密封铅酸电池(悬浮电解液)：防漏

更换电池

 SYBT5

空电池槽

 4

预期电池寿命（年）

 3 - 5

可自动检测、可扩展的延时时间

 1

通讯与管理

接口端口（多个）

 DB-9 RS-232 , Smart-Slot

预装 SmartSlot™ 卡

 AP9631CH

控制盘

 多功能液晶显示器状态管理控制台。

有声报警

 Audible and visible alarms prioritized by severity

紧急关断

 是的

可用的智能插槽数量

 1

物理参数

高

 838mm , 83.8cm

宽

 472mm , 47.2cm

深

 688mm , 68.8cm

机架高度

 19U

净重

 95.45kg

毛重

 120.45kg

装运高度

 1054mm , 105.4cm

装运宽度

 599mm , 59.9cm

装运深度

 997mm , 99.7cm

颜色

 Black , Silver

每个运输托盘上产品数量

 1.0

环境

工作温度

 0 - 40 °C

工作相对湿度

 5 - 95 %

操作高度

 0-3000米

存储温度

 -15 - 45 °C

存储相对湿度

 5 - 95 %

存储高度

 0-4500米

在设备表面1米外可听到的噪音

 62.0dBA

在线热耗散

 3707.0BTU/hr

相符性

标准质保

 2年内维修或更换

可持续提供状态\

电池指令

 符合

电池注意事项

 ts_Battery_Notes

SYA16K16RMICH特点

APC公司的Symmetra LX 16kVA，可扩展到16kVA N+1，机架安装，220/230/240V或380/400/415V，适用于中国

可拆除的输入/输出绕线托架

允许快速容易地安装和维护 UPS

技术参数

输出

输出功率容量

 11.2 K瓦数 /  16.0 kVA

最大可配置功率(瓦)

 11.2 K瓦数 /  16.0 kVA

额定输出电压

230V

输出电压注释

 可设置为220、230或240 输出电压

输出电压失真

 满负荷时低于 5%

输出频率(与主频率同步)

 47 - 63 Hz

输出频率(不同步)

 60Hz +/- 0.1%，额定 60Hz, 50Hz +/- 0.1%，额定50Hz

其它输出电压

 220, 240

负载高峰因素

 up to 5 : 1

拓朴

 双转换联机

波形类型

 正弦波

最大输出电流

 73

输出连接

(1) Hard Wire 3-wire (H N + G) (备用电池)

(8) IEC 320 C13 (备用电池)

(10) IEC 320 C19 (备用电池)

旁路

 内部旁路 (自动会人工)

输入

额定输入电压

230V , 400V 3PH

输入频率

 45 - 65 Hz (自动适应)

输入端子类型

 Hard Wire 3 wire (1PH+N+G), Hard Wire 5-wire (3PH + N + G)

工作电压范围

 155 – 276, 290 - 480 (3:1)V

输入总谐波失真

 小于7%的满负荷

其他输入电压

 220V, 240V, 380V, 415V

满负载下的输入功率因数

 0.98

电池与运行时间

电池类型

 免维护密封铅酸电池(悬浮电解液)：防漏

预装电池

 4

典型充电时间

 3小时

更换电池

 SYBT5

预期电池寿命（年）

 3 - 5

可自动检测、可扩展的延时时间

 1

电池的伏安时容量

 3456

可选用电池

 APC-Symmetra-LX-16kVA-16kVA-N-1-220-230-240V-380-400-415V-

运行时间

查看运行时间图表

查看运行时间图表

效率

查看效率图表

通讯与管理

接口端口（多个）

 DB-9 RS-232 , Smart-Slot

预装 SmartSlot™ 卡

 AP9631CH

控制盘

 多功能液晶显示器状态管理控制台。

有声报警

 Audible and visible alarms prioritized by severity

紧急关断

 是的

可用的智能插槽数量

 1

物理参数

高

 838mm , 83.8cm

宽

 472mm , 47.2cm

深

 688mm , 68.8cm

机架高度

 19U

净重

 286.82kg

毛重

 340.45kg

装运高度

 1054mm , 105.4cm

装运宽度

 599mm , 59.9cm

装运深度

 997mm , 99.7cm

颜色

 Black , Silver

每个运输托盘上产品数量

 1.0

环境

工作温度

 0 - 40 °C

工作相对湿度

 0 - 95 %

操作高度

 0-3000米

存储温度

 -15 - 45 °C

存储相对湿度

 0 - 95 %

存储高度

 0-4500米

在设备表面1米外可听到的噪音

 62.0dBA

在线热耗散

 3707.0BTU/hr

相符性

标准质保

 2年内维修或更换

SYA16K16IXRCH特点

APC公司的Symmetra LX 16kVA，可扩展到16kVA N+1，外部运行塔式，220/230/240V或380/400/415V，适用于中国

可拆除的输入/输出绕线托架

允许快速容易地安装和维护 UPS

技术参数

输出

输出功率容量

 11.2 K瓦数 /  16.0 kVA

最大可配置功率(瓦)

 11.2 K瓦数 /  16.0 kVA

额定输出电压

230V

输出电压注释

 可设置为220、230或240 输出电压

输出电压失真

 满负荷时低于 5%

输出频率(与主频率同步)

 47 - 63 Hz

输出频率(不同步)

 60Hz +/- 0.1%，额定 60Hz, 50Hz +/- 0.1%，额定50Hz

其它输出电压

 220, 240

负载高峰因素

 up to 5 : 1

拓朴

 双转换联机

波形类型

 正弦波

最大输出电流

 73

输出连接

(1) Hard Wire 3-wire (H N + G) (备用电池)

旁路

 内部旁路 (自动会人工)

输入

额定输入电压

230V , 400V 3PH

输入频率

 45 - 65 Hz (自动适应)

输入端子类型

 Hard Wire 3 wire (1PH+N+G), Hard Wire 5-wire (3PH + N + G)

工作电压范围

 155 – 276 (1:1), 290 - 480 (3:1)V

输入总谐波失真

 小于7%的满负荷

其他输入电压

 220V, 240V, 380V, 415V

满负载下的输入功率因数

 0.98

电池与运行时间

电池类型

 免维护密封铅酸电池(悬浮电解液)：防漏

预装电池

 9

典型充电时间

 7.5小时

更换电池

 SYBT5

空电池槽

 4

预期电池寿命（年）

 3 - 5

可自动检测、可扩展的延时时间

 1

电池的伏安时容量

 7776

可选用电池

 APC-Symmetra-LX-16kVA-16kVA-N-1-220-230-240V-380-400-415V-

运行时间

查看运行时间图表

查看运行时间图表

效率

查看效率图表

通讯与管理

接口端口（多个）

 DB-9 RS-232 , Smart-Slot

预装 SmartSlot™ 卡

 AP9631CH

控制盘

 多功能液晶显示器状态管理控制台。

有声报警

 Audible and visible alarms prioritized by severity

紧急关断

 是的

可用的智能插槽数量

 1

物理参数

高

 1516mm , 151.6cm

宽

 483mm , 48.3cm

深

 726mm , 72.6cm

净重

 503.64kg

毛重

 535.45kg

装运高度

 1880mm , 188.0cm

装运宽度

 599mm , 59.9cm

装运深度

 997mm , 99.7cm

颜色

 Black , Silver

每个运输托盘上产品数量

 1.0

环境

工作温度

 0 - 40 °C

工作相对湿度

 0 - 95 %

操作高度

 0-3000米

存储温度

 -15 - 45 °C

存储相对湿度

 0 - 95 %

存储高度

 0-4500米

在设备表面1米外可听到的噪音

 62.0dBA

在线热耗散

 3707.0BTU/hr

相符性

标准质保

 2年内维修或更换

SYA16K16ICH特点

APC公司的Symmetra LX 16kVA，可扩展到16kVA N+1，塔式，220/230/240V或380/400/415V，适用于中国

可拆除的输入/输出绕线托架

允许快速容易地安装和维护 UPS

技术参数

输出

输出功率容量

 11.2 K瓦数 /  16.0 kVA

最大可配置功率(瓦)

 11.2 K瓦数 /  16.0 kVA

额定输出电压

230V

输出电压注释

 可设置为220、230或240 输出电压

输出电压失真

 满负荷时低于 5%

输出频率(与主频率同步)

 47 - 63 Hz

输出频率(不同步)

 60Hz +/- 0.1%，额定 60Hz, 50Hz +/- 0.1%，额定50Hz

其它输出电压

 220, 240

负载高峰因素

 up to 5 : 1

拓朴

 双转换联机

波形类型

 正弦波

最大输出电流

 73

输出连接

(1) Hard Wire 3-wire (H N + G) (备用电池)

旁路

 内部旁路 (自动会人工)

输入

额定输入电压

230V , 400V 3PH

输入频率

 45 - 65 Hz (自动适应)

输入端子类型

 Hard Wire 3 wire (1PH+N+G), Hard Wire 5-wire (3PH + N + G)

工作电压范围

 155 – 276, 290 - 480 (3:1)V

输入总谐波失真

 小于7%的满负荷

其他输入电压

 220V, 240V, 380V, 415V

满负载下的输入功率因数

 0.98

电池与运行时间

电池类型

 免维护密封铅酸电池(悬浮电解液)：防漏

预装电池

 4

典型充电时间

 3小时

更换电池

 SYBT5

空电池槽

 1

预期电池寿命（年）

 3 - 5

可自动检测、可扩展的延时时间

 1

电池的伏安时容量

 3456

可选用电池

 APC-Symmetra-LX-16kVA-16kVA-N-1-220-230-240V-380-400-415V-

运行时间

查看运行时间图表

查看运行时间图表

效率

查看效率图表

通讯与管理

接口端口（多个）

 DB-9 RS-232 , Smart-Slot

预装 SmartSlot™ 卡

 AP9631CH

控制盘

 多功能液晶显示器状态管理控制台。

有声报警

 Audible and visible alarms prioritized by severity

紧急关断

 是的

可用的智能插槽数量

 1

物理参数

高

 937mm , 93.7cm

宽

 483mm , 48.3cm

深

 726mm , 72.6cm

净重

 307.73kg

毛重

 337.73kg

装运高度

 1181mm , 118.1cm

装运宽度

 599mm , 59.9cm

装运深度

 997mm , 99.7cm

颜色

 Black , Silver

每个运输托盘上产品数量

 1.0

环境

工作温度

 0 - 40 °C

工作相对湿度

 0 - 95 %

操作高度

 0-3000米

存储温度

 -15 - 45 °C

存储相对湿度

 0 - 95 %

存储高度

 0-4500米

在设备表面1米外可听到的噪音

 62.0dBA

在线热耗散

 3707.0BTU/hr

相符性

标准质保

 2年内维修或更换

SYAF16KXR9ICH

APC公司的Symmetra LX，16kVA，N+1，外部运行塔式框架，220/230/240V或380/400/415V，适用于中国

技术参数

输出

输出功率容量

 11.2 K瓦数 /  16.0 kVA

最大可配置功率(瓦)

 11.2 K瓦数 /  16.0 kVA

额定输出电压

230V

输出电压注释

 可设置为220、230或240 输出电压

满负载效率

 90.0 %

输出电压失真

 满负荷时低于 5%

输出频率(与主频率同步)

 47 - 63 Hz

输出频率(不同步)

 60Hz +/- 0.1%，额定 60Hz, 50Hz +/- 0.1%，额定50Hz

其它输出电压

 220, 240

负载高峰因素

 up to 5 : 1

拓朴

 双转换联机

波形类型

 正弦波

最大输出电流

 73

输出连接

(1) Hard Wire 3-wire (H N + G) (备用电池)

旁路

 内部旁路 (自动会人工)

输入

额定输入电压

230V , 400V 3PH

输入频率

 45 - 65 Hz (自动适应)

输入端子类型

 Hard Wire 3 wire (1PH+N+G), Hard Wire 5-wire (3PH + N + G)

工作电压范围

 155 – 276, 290 - 480 (3:1)V

满负载效率

 90.0 %

其他输入电压

 220V, 240V, 380V, 415V

满负载下的输入功率因数

 0.98

电池与运行时间

电池类型

 免维护密封铅酸电池(悬浮电解液)：防漏

更换电池

 SYBT5

空电池槽

 13

预期电池寿命（年）

 3 - 5

通讯与管理

接口端口（多个）

 DB-9 RS-232 , Smart-Slot

预装 SmartSlot™ 卡

 AP9631CH

控制盘

 多功能液晶显示器状态管理控制台。

有声报警

 Audible and visible alarms prioritized by severity

紧急关断

 是的

可用的智能插槽数量

 1

物理参数

高

 937mm , 93.7cm

宽

 483mm , 48.3cm

深

 726mm , 72.6cm

净重

 181.82kg

毛重

 213.64kg

装运高度

 1181mm , 118.1cm

装运宽度

 599mm , 59.9cm

装运深度

 997mm , 99.7cm

颜色

 Black , Silver

每个运输托盘上产品数量

 1.0

环境

工作温度

 0 - 40 °C

工作相对湿度

 0 - 95 %

操作高度

 0-3000米

存储温度

 -15 - 45 °C

存储相对湿度

 0 - 95 %

存储高度

 0-4500米

在设备表面1米外可听到的噪音

 62.0dBA

在线热耗散

 3707.0BTU/hr

相符性

标准质保

 2年内维修或更换

可用性

并联电池模块 通过冗余电池提供更高的可用性

自动内部旁路 在UPS电源出现过载或故障的情况下向所连接的负载提供公用电源。

模块化设计 通过自我诊断，现场可替换模块而提供快速可用性，减少维护需求

经 UPS 关机后自动重启负载 一旦市电恢复，则自动重新启动所连接的设备。

冗余智能模块 给予关键 UPS 功能冗余通讯路径，向 UPS 连接负载提供更高的可用性

可配置为 N+1 内部冗余 允许配置一个或比支持连接负载所必需的更多的电源模块，这样的冗余提供了高可用性

热插拔电源模块 在更换电源模块期间，确保干净、不间断电源以保护设备

热插拔智能模块 在更换智能模块期间，确保干净、不间断电源以保护设备

电源模块并行连接 可从隔离模块故障中立即、无缝地恢复，增强可用性

热插拔电池 在更换电池的整个过程中，确保干净、不间断电源以保护设备

可扩展性

可现场更换的电源配电盘 对具有不同插头类型的设备确保其兼容性

即插即用外部电池 向 UPS 增加额外的运行时间时，保证负载干净、不间断的供电

可扩展的运行时间 需要时允许快速增加更多的运行时间

可升级电源容量 允许以后快速升级减少今天 UPS 规模过大的成本

可编程频率范围 保证与不同输入频率的兼容性

易管理性

SmartSlot 插槽 利用管理卡定制 UPS 性能

LSD 显示器 字母数字显示器，显示系统参数和告警。

智能电池管理 通过智能、精确的充电技术获得最佳的电池性能、寿命和可靠性。

兼容英飞管理器 以便通过 APC 的英飞管理器软件进行集中管理。

网络管理 通过网络实现对于UPS的远程电源管理。

可管理的外部电池 通过监视外部电池正常与否及其预期运行时间减少预防性维护需求

可服务性

用户可替换电源模块 能够简单升级和更换电源模块

用户可更换电池 能够简单升级和更换电池

断开电池通知 当电池不能提供后备电力时警告

预测故障通知 提供的早期警报故障分析确保了部件及时更换

自动自检 定期自检电池，确保及早检测出需要更换的电池。

有声报警 实时告诉你系统是否处于电池运行状态，电池电压是否低，或是否处于过载状态

用户可替换智能模块 能够简单升级和更换智能模块

营销特色

通过容易、方便的远程访问能力来节省时间。 通过串口、USB或可选的以太网进行网络管理。包括PowerChute®网络关机软件，可实现方便的监视和控制、安全的操作系统关机以及创新的能源管理功能。

Peace of mind that comes with complete equipment compatibility and reliability of a market leader. 安全机构的测试和认证意味着您可以部署Symmetra，并且确信它们能够符合或超过业界最为严格的标准。

Modular, Scalable, Redundant Architecture future proof initial investment, improves equipment availability, and simplifies maintenance. Symmetra LX的冗余N+1架构使得本机能够承受智能模块、电池或电源模块出现一次故障。可在现场轻松地更换模块。在购置设备之后，客户可以添加额外的电源模块或电池，最多可容纳16kVA的负载。

Low operating and maintenance costs with proven reliability and intelligent battery management. 由APC公司首创的智能电池管理可通过智能化、精确的温度补偿充电来最大限度地提高电池的性能并延长其寿命。自动自检确保了电池的可靠性并可在更换电池前向用户发出警告。方便、易于连接、可热插拔的电池模块使得无需断电就能进行电池更换。

Avoids costly power problems by keeping your IT equipment and data protected and available. 网络级电源调节功能可防止浪涌的危害和破坏性的噪音。双转换架构可提供严格的电压调节、频率调节、以及出现电力事故时转换到电池的零转换时间。

系统保护

兼容发电机 在长时间断电故障时，确保为所有负载提供清洁的不间断电源。

电源调节 保护所连接的负载免受浪涌、尖峰电压、闪电和其他电源扰动的影响。

经安全机构的认证 产品经过测试和认证，确保可在规定的环境内与所连接的服务提供商设备共同安全工作。

输入功率因数校正 通过使用小型发电机和电线连接,使安装费用最少

频率和电压调整 可以在不使用电池的情况下修正较差的频率和电压条件，从而提供更高的可用性。

冷启动能力 当市电停止时提供临时的电池供电

可复位的电路断路器 可从过载事件快速恢复。

Smart-UPS?得到世界各地数以百万计的IT专业人员的信赖，通过可靠、高效地提供可靠的网络级电源来保护设备和关键数据免于遭受成本高昂的中断。

该系列UPS有多种形式和类型可用（入门级，标准型和延长运行时间类型），对于几乎每一种应用和预算来说总有一种型号适用。

Smart-UPS?得到世界各地数以百万计的IT专业人员的信赖，通过可靠、高效地提供可靠的网络级电源来保护设备和关键数据免于遭受成本高昂的中断。

该系列UPS有多种形式和类型可用（入门级，标准型和延长运行时间类型），对于几乎每一种应用和预算来说总有一种型号适用。

Smart-UPS?得到世界各地数以百万计的IT专业人员的信赖，通过可靠、高效地提供可靠的网络级电源来保护设备和关键数据免于遭受成本高昂的中断。

该系列UPS有多种形式和类型可用（入门级，标准型和延长运行时间类型），对于几乎每一种应用和预算来说总有一种型号适用。

Smart-UPS?得到世界各地数以百万计的IT专业人员的信赖，通过可靠、高效地提供可靠的网络级电源来保护设备和关键数据免于遭受成本高昂的中断。

该系列UPS有多种形式和类型可用（入门级，标准型和延长运行时间类型），对于几乎每一种应用和预算来说总有一种型号适用。

Smart-UPS?得到世界各地数以百万计的IT专业人员的信赖，通过可靠、高效地提供可靠的网络级电源来保护设备和关键数据免于遭受成本高昂的中断。

该系列UPS有多种形式和类型可用（入门级，标准型和延长运行时间类型），对于几乎每一种应用和预算来说总有一种型号适用。